Psicosis de Korsakoff, a propósito de un caso interesante / Korsakoff's psychosis, about an interesting case

La psicosis de Korsakoff (PK) es una de las causas más frecuentes de amnesia. Se caracteriza por confusión mental, deterioro de la memoria reciente y confabulación. Se presenta el caso de un paciente masculino de 53 años de edad, fumador de un paquete al día, durante más de 35 años, bebedor de riesgo, con antecedentes de hipertensión arterial e hipercolesterolemia. Se diagnosticó como psicosis de Korsakoff debido al déficit de tiamina o vitamina B1. La psicosis de Korsakoff es un síndrome amnésico que puede presentarse precedido o no de encefalopatía de Wernicke (EW), por lo que se diagnostican menos casos de los que en realidad existen. Por ello, es un problema frecuentemente infradiagnosticado en los centros de salud lo que resulta interesante el conocimiento de esta patología (AU).

Korsakoff psychosis is one of the most frequent causes of amnesia. It is characterized by mental confusion, impairment of the recent memory and confabulation. It is presented the case of a male patient, aged 53 years, who smoked 1 packet of cigarettes a day during more than 35 years, risk drinker with antecedents of arterial hypertension and hypercholesterolemia. He was diagnosed as Korsakoff psychosis due to the thiamine or B1 vitamin deficit. Korsakoff psychosis is an amnesic syndrome that may be preceded or not by Wernicke encephalopathy, so there are diagnosed fewer cases than those truly existing. That is why it is a problem frequently underdiagnosed in health care institutions, making interesting this disease´s knowledge (AU).

Encefalopatia de Wernicke: control de la enzima tiamina pirofosfato en sangre, en 30 pacientes con alteración del estado de conciencia, que consultaron en el Departamento de Medicina Interna del Hospital General San Juan de Dios

En nuestro pais, Guatemala, nunca se habia investigado lo que es la encefalopatia de Wernicke que traducido se refiere a la deficiencia de la Tiamina (Vitamina B1)/. Para poder realizar nuestra investigación tomamos una muestra de 30 pacientes, adultos de uno y otro sexo, excluyéndose los pacientes que presentaban alteraciones del estado de conciencia con diagnóstico de hipertensión arterial, accidente cerebro vascular, alcohólicos, abcesos cerebrales, (alcohólicos) o traumatismo cerebral. Que ingresaron por bez primera al hospital sin diagnóstico; al llegar el paciente a la emergencia, inmediatametne se procedió extraer 5 cc de sangre, la que se centrifugaba, se extraia el suero. El cual se hacia reaccionar posteriormente con 4 reactivos (blanco muestra Standar y control) específico para medir el incremento en sangre de la enzima Tiamina pirofosfato (ver metododologia)